这也是做好事啊!
陈就写完,李晴赶紧上来整理桌面。
她现在已经从经纪人跨越到了丫鬟或者小妾的角色。
全程为陈就贴心服务。
杨蜜和热芭在旁边看的是目瞪口呆。
她们没有看直播间,自然也就看不到翻译,但这些文字组合起来。
核心思想和全部的细节她们可能不知道。
那些文字带来的感受是直观的。
有时候哀伤,有时候大气磅礴,有时候豁达,有时候又很悠闲。
杨蜜回味了老半天,才弱弱的问道:“这都是你现写的?”
陈就实话实说:“也不完全是我写的,借鉴了一部分前人的文章。”
借鉴嘛,反正不是完全一样,借鉴百分之九十九那也是借鉴!
热芭在旁边震惊的说不出话来。
本来她以为一天的时间,陈就最多就写个四五句诗出来。
谁能想到,这哪是一诗啊,陈就直接整了一篇文章!
并且,还是她完全看不懂的那种。
之前陈就写的岳阳楼记和醉翁亭记,她还能知道大概意思。
这篇《赤壁赋》,那就完全只能体会感觉了!
难道,陈就真的没有创作瓶颈吗???
在收拾完纸墨笔砚后,桌子上重新摆上茶杯。
陈就顺势坐下。
把直播手机拿了过来。
刚才的“创作”过程,为了防止自己思路被打断,他是一下子直播间都没看。
翻开直播间的评论区。
他就看到十几所高校的教授正在评论区实时翻译赤壁赋。
现场翻译嘛,人不同,翻译出来多多少少就会有些差别。
这就导致,十几名教授在评论区争的是面红耳赤。
非说自己翻译的才是对的。
还搬出了陈就是自己学校荣誉教授的招牌,来给自己站台。
一个娱乐景区宣传直播间评论区,一下子变成了学术交流会。
不,准确的来说,这应该叫学术争吵会!
陈就直呼会玩!
他当即道:“都七老八十,土埋到眉毛的人了,可别在我直播间吵出心脏病了!”
“哈哈哈,主播终于出来了!”
“主播,你是会说话的!”
“三十年前我也这么会说,现在我已经满18岁了。”