楚南星一脸疲惫,无奈道:“没办法,电脑坏了,只好用机房的。”
路双双说:“你这也太辛苦了,我妈给我寄了燕窝,我拿了一盅放你桌上了,你赶紧喝了补补。”
楚南星下意识地想推辞,想想还是接受了:“好,你替我谢谢阿姨。”
“你和我还这么客气呀,”路双双满不在乎地摆摆手,从新拆的快递中取出一条公主裙,“南南,你快帮我看看,圣诞舞会快要到了,我穿哪条裙子好呀?”
地上摆开了六条裙子,连落脚的地方都没有。
楚南星看了看,都是蓬蓬裙,小公主范儿十足,她实在看不出什么区别:“都挺好看的,很甜美,适合你。”
路双双撅嘴:“南南!不许敷衍!你必须给我点儿有建设性的建议!”
楚南星哭笑不得,让她看翻译稿她在行,让她看裙子她实在不是很精通。
“第三条和你手上这一条吧,”楚南星认真考虑后,说道,“蓝色和红色比较衬你,显白。”
路双双高兴地说:“我也觉得!你今年的礼服准备好了吗?”
“我?”楚南星摇摇头,“我到时候还是去当引导员吧。”
·
科大的校庆日和圣诞节恰巧是同一天,每年这天,科大都会办一场盛大的校庆晚会,邀请一些杰出校友回校演讲。当晚会在学校大操场举行圣诞舞会,科大同学们都会盛装出席,共同庆祝学校这一年中最隆重的这一天。
楚南星则是每年都报名当引导员,在校园内为老师同学们引路。
引导员不需要购置礼服,就穿学校统一发的工作人员服装。
·
路双双听楚南星说今年还要当引导员,失望地说:“哎呀南南,你这样多没劲啊,本科一共就四年,你当了四年引导员,你到了研究生还当引导员,你都不知道学校里有多少男生想邀请你一起跳舞!”
楚南星从架子上拿起洗漱用品,笑着摇了摇头:“我的公主大人,你快好好准备你的礼服吧,我先洗洗睡喽,明天还要早起赶高铁呢。”
决赛日期在后天,地点在兆阳市的省翻译协会,坐高铁过去要四个半小时。
为了比赛当天不那么仓促,楚南星决定了明天出发去兆阳市。
“对哦!”路双双一拍脑门,“差点儿忘了,你后天就要决赛了!怎么样怎么样,明晚住哪儿,酒店订好了吗?”
楚南星笑着:“放心吧,都订好了。”
路双双三两下从地上站起身,围着楚南星打转:“我不出声了,你赶紧睡觉睡觉,你这几天根本就没睡几小时,累死累活的。南南,比赛千万别紧张,正常发挥就行,我相信你,虽然这回第一名基本是陈卓远他们的了,但是你拿个第二名那肯定绰绰有余,放轻松!”
“我的公主殿下,你可别转悠了,转得我脑袋都晕了,”楚南星笑着说,“知道啦,我不紧张,等我比完赛回来,请你吃好吃的。”
·
洗漱完毕,楚南星躺在床上,照例拿起手机,看看有没有白天忘记回复的消息。
钟逸和其他几个系里的朋友知道她明天出发,纷纷给她发来消息,为她加油打气。
【南星,你别有什么压力,尽全力就好了!】
【学妹,导师让我转告你,放平心态,做到最好(你也知道他小老头脸皮薄,不好意思亲自给你加油,让我转达哈哈哈哈哈哈哈)】
【绝世甜心楚南星!翻译天才楚南星!你最牛逼楚南星!拿下比赛楚南星!】
【亲爱的敬爱的可爱的学姐大人,比赛加油哦,等你回来!】
楚南星不禁露出笑意,一一感谢了大家的好意。
外文系的大群里,有人转发了论坛的一则投票帖,大家讨论得很热烈。
楚南星在帖子标题里瞄到了她的名字,于是便点进链接看了一眼——
【来下注!这次翻译金杯赛咱们学校有两个人进决赛,你们觉得谁的名次更好!】
帖子里显示已经有1086个人参加了投票,其中987人认为陈卓远的最终成绩会胜过她。
“楼主这是送分题啊,陈卓远参加的是团队赛,他那个队伍都是整个晴丰市最牛的翻译高材生好吗?”
“个人认为,陈卓远的队伍已经预定冠军了。”
“楼上+1”
“楼上+10086886”
·
楚南星将下边的回帖翻了整整十页,总算看到了一条支持她的。
回帖人的id叫“d”,说道:“初赛和复赛,楚南星都是第一名。”
他这条回帖一发出去,便遭到了不少反驳。
“有一说一,初赛和复赛是现场考试的形式,对于个人和团队作战区别不大。决赛是各自有一周时间准备,团队的优势就能充分凸显了。决赛看好陈卓远队伍,不出意外冠军跑不了。”
“楚南星虽然很强,但单兵作战没有优势,保三争二吧,输给陈卓远那个队伍又不丢人。”
“同意楼里说的,虽然比赛都有变数,但是陈卓远团队不会输给楚南星,这个肯定是真理。”
楚南星波澜不惊地翻着回帖,不用说这些人了,就连朝夕相处的双双都认为陈卓远会赢。
平心而论,陈卓远那个队伍实力确实很强,那条回帖说的也没错,她初赛和复赛能够胜过陈卓远一头,和赛制也不无关系。现场作答的形式实际上对于团队作战是一种限制,时间有限,无法让团队中的每个人都发挥出优势。
这次决赛给了他们整整一周的时间去翻译文稿,团队作战的优势便可以得到充分展现。