凤阅居>我是来旅游的英语怎么说的 > 第5页（第1页）
第5页（第1页）
“什么？”
“表示，他们家死人了，你在向他道丧。”
商先生懊丧地一拍脑门，刚想道歉，周济予一把抓住他的袖子，摆摆手，“用不着！”拖着他走进后院，“商先生，您要明白，您现在在明朝末期，虽然这是个礼崩乐坏的时代，但您穿着这身行头，肯定处在金字塔的顶端，是社会的精英阶层。中国老百姓历来敬仰当官的，更何况，他只是个下层商人。”
“你倒是很适合等级森严的封建社会！”
“您以为本朝不是封建社会？专制的政治体制，垄断的经济结构，美其名曰……”仰天打个哈哈，算是混过去了。
商先生点头，“所以本朝番号——后清。”
周济予一把握住他的手，目光灼灼地盯着他的眼睛，“知己啊！原来你也是皇汉！”
商有端没理他，打开房门，屋子中央一张条案，案上陈设紫砂帽顶，上悬玄色布巾，正北墙壁上挂着副松鹤图。
周济予说：“这老板极有可能在青城山当过道士。”
“你可真够专业的。”商先生走进屋子，“我住这间？”挑起门帘，后面是卧室。
“商先生……”
等了片刻，没有下文，商先生转过头来，周济予接着说：“您要不要倒时差？虽然大太阳照着，不过这会儿应该快晚上十点了。”
没等商有端说话，隔壁突然传来一声凄厉的女声，俩人一愣神，紧跟着，此女声嚎啕大哭，连哭带说，惨烈无比，没一会儿，抽抽噎噎泣不成声，刚平静没半分钟，劈里啪啦一阵抽打声，“嗷”一嗓子，这女人又哭上了。
俩人面面相觑。
周济予一把拖过店主人，问：“怎么回事？”
陈老汉说：“隔壁是裁缝店，店主人终年在外经商，婆媳守家，婆媳不和，时时打闹不休，这婆婆泼辣无比，唉……难啊！”
周济予一把勾住他的脖子，扯到墙角边，一指商有端悄声说：“他是京城贵公子，住你家天天听哭天抢地？”
“公子，要不换到西边？”
“东贵西贱，你这是骂谁呢？”
“呃……如何是好？”
周公子笑了，“三钱银子一天！”
老汉没敢直截了当地翻白眼，拱手行了个礼，偷偷斜了商有端一眼，心说：世家公子？畜生！
周济予终于心满意足了，走回来拿普通话翻译了一遍，当然了，讹诈店主人肯定不能说。
周济予出门，商先生问：“去哪儿？”
“去买毛巾梳子肥皂牙膏牙刷。”
商先生一愣，“嗯”了一声，话音未落，隔壁又一声嚎哭划破长空，一个尖锐的女声跳脚大骂，即便是扬州方言，商先生依旧听懂了“偷汉”两个字。
商有端率先出门，“我跟你一起去。”
☆、4
周济予一阵心乐，疾步跟上，“真跟我一起去？”
“难道留在这里听鬼哭狼嚎？”
促狭地撞撞他，“既然这样，陪我把花椒卖了吧。”
“你倒是会投机倒把！”商有端拐进隔壁房间，踢了踢花椒口袋，“我记得我们是来旅游的。”
“顺便嘛，呵呵。来，帮忙抬。”
得！俩贵介公子又干上体力活了，特别是周公子，手法那叫一个纯熟！
客店里的小二厨子眼睁睁地目送他们，心说：这俩真是大家公子？
