笔趣阁

凤阅居>黑暗在蔓延英文 > 第 19 章(第1页)

第 19 章(第1页)

一年级的格兰芬多和斯莱特林,是全校最后一批上新黑魔法防御术教授课的小巫师。

此前上过这门课的学生,都给了新教授极高的评价。低年级的学生说她谈吐风趣、实力高超,还会给每节课上表现最好的学生奖励小奖品。正在备考O。W。L。和N。E。W。T。的高年级更是近乎喜极而涕,纷纷表示考试成绩有救了。

忍受了将近半学期奇洛的结巴和蒜臭头巾后,一年级的学生们本来就十分期待这位新教授的课。其他年级学生赢得的、精美的奖品,更是将这种期待推到了一个极高的程度。

周四上午,哈利和他的朋友们怀着激动的心情,早早进入了黑魔法防御术教室。

这是一个宽敞的房间,墙面和地板都由石块铺就。虽然整体色调偏暗,但装有多扇很大的窗户。天光会从窗户倾泻进来,照的整个教室都亮堂堂的。奇洛教授这门课时,教室里挂满了他在旅行中得到的、具有驱邪避祟功能——或者说,据他说有这些功能——的东西,而且还弥漫着一股浓郁的蒜味。

现在,教室里深色墙面都被花纹淡雅的墙纸覆盖,墙上还错落有致地挂着好些,配有华丽鎏金画框的油画。成排的课桌和条凳不翼而飞,地板上铺了一张厚厚的地毯,走在上面仿佛走在云端。简单枝形吊灯变成了华丽的水晶灯,水晶构成的小仙子绕着吊灯飞来飞去,洒下一片片闪光的金粉。

天花板上吊着的那具幼龙的骨架,现在被无数藤蔓缠绕,藤蔓上还开着浅粉色的小花,看上去很像哈利在麻瓜世界见过的、有钱人家花园里的园艺作品。这条藤蔓龙的头正对着教室门,只要有小巫师进来,它就会张开嘴,喷出几股带着淡淡香味的花瓣。

“她把这儿当成什么了?度假的别墅吗?”罗恩咕哝着,眯起眼睛盯着水晶灯看。在日光的映照下,灯和小仙子们都熠熠生辉。

赫敏用胳膊肘狠狠捣了他一下,因为奥莉加·亚历山德罗夫娜·伊万诺娃已经顺着教师办公室门口那道短短的阶梯,缓缓走了下来。

“诸位,日安。”她微笑着向学生们打招呼,嗓音柔和悦耳。声音不大,但所有小巫师都听得很清楚。就好像,她并没有站在教室最前面,而是贴在每个人的耳边说话一样。

这应该是高深的法术,因为哈利发现,斯莱特林的表情和肢体语言立刻恭敬了起来。

他们的新教授显然也发现了斯莱特林们的变化,她轻笑一声,颇有深意地看了小蛇们一眼,继续说道:“我受你们的校长所托,在之后的半年里,为你们教授黑魔法防御术这门课。大家可以叫我伊万诺娃教授,也可以叫我奥莉加。根据其他年级学生的说法,奇洛教授的教学侧重于理论而非实践。那么,我们在之后的教学中,不但要学习几个新咒语,还要腾出时间练习他已经教过的咒语。

“时间有点紧,所以我希望大家能在课堂上集中精力,和我一起努力快速、高效地完成本学年的教学任务。而在课下的时间里,我也希望你们能做好复习和预习的工作。遇到问题的话,可以来问我。我每周的答疑时间是周三下午四点到六点,周五下午两点到五点。”

说完,她啪地打了一个响指。窗帘应声合起,教室里陷入黑暗,一轮明月出现在水晶灯所在的位置。月亮慢慢下落,停在了所有人的头顶。它挨的如此之近,感觉稍微抬一抬手就能摸到。

两个学院的学生中爆发出了巨大的惊叹声。哈利只是模糊地觉得这个法术十分了不起,罗恩目瞪口呆的表情让他确定了这个猜想。赫敏则热情地向周围所有愿意听她说话的人,说起了她在书上读到过的、几种能带来类似效果的咒语。

奥莉加拍了拍手,示意小巫师们安静。接着,她带着他们围着月亮,站成了一个圈:“你们这个年纪会接触到的黑魔法防御术,大多集中在自保方面,还远远谈不上抵抗。而这类自保的咒语,又分成了净化和防护两种。今天我们要学的咒语,就属于前者。

“有这样一首诗,它就是译者在亲眼目睹过这个咒语生效的场景后,翻译出来的。诗的内容是这样的:‘月明海上化仙禽,忽幻鱼龙入水深,世界刹那千万相,盎然不变是天心’1。有谁知道它的出处吗?”

所有人——包括平时爱引经据典、装腔作势的斯莱特林——都面面相觑,只有赫敏高高举起了手。

“这位格兰芬多的小姐,请说。”

“出自奥玛珈音的《鲁拜集》。您背诵的是爱德华·菲茨杰拉德的译本,也是目前影响力最大、最受赞誉的译本。”赫敏飞快地说。

哈利偷偷地对她竖起了大拇指。

奥莉加的眼睛亮了一下:“您很喜欢诗歌吗?是受家里人的影响吗?”

赫敏有些困惑,但还是老实地点了点头:“是我妈妈。我小的时候她经常把她喜欢的诗,当睡前读物念给我听。”

“格兰芬多加十分。其实,很多麻瓜作者都因为近距离接触魔法,得到了灵感。”奥莉加说,眼睛一错不错地观察着赫敏的表情。“比如说‘在午夜深渊的水中逆流前进,由深渊到深渊到漆黑的悬崖’,它描写的就是诗人被埃及术士带入冥界后,乘坐麦塞克泰特之船重返人间2的经历。麻瓜的学术界一直在猜测他想表达什么,为此写了很多胡编乱造的论文。

“这位小姐,您知道这句诗的出处和作者吗?”

“是威廉·艾希布雷斯的《黑夜十二小时》!”赫敏激动地尖叫道,“我就知道……我是说,我一直觉得它的内容跟魔法有关系!”

美丽的黑魔法防御术教授笑了,笑容闪过一抹复杂而深沉的情绪。但因为它消失得太快,没人注意到她情感的变化。

月光下,奥莉加的眼睛看起来几乎是银色的。她用这双眼睛看着赫敏,认真地问:“您叫什么名字?”

“格兰杰,我是赫敏·格兰杰,教授。”在她美丽双眼的注视下,赫敏脸红了。

“您好啊,格兰杰小姐。”奥莉加笑了,颊边出现了两湾浅浅的梨涡。“好几位教授都跟我提过您,说您是同年龄小巫师里最聪明的那个。”

赫敏的脸变得更红了。格兰芬多们一个个挺起了胸膛,满脸的与有荣焉。斯莱特林的脸上出现的,却多是不以为然和不屑。

当然,这些斯莱特林的表现,使得所有格兰芬多对他们怒目而视。

执教这几天,奥莉加早就见识了这两个学院能闹成什么样。她完全无视了课堂上的这些无声的冲突,用魔杖轻巧地在溢满月光的空气中画了一个圈。

空气泛起了阵阵波浪,仿佛那充斥其间的,并不是银色的光芒,而是闪烁着光芒的泉水。这些“泉水”抖动着,聚合成了一团团毛茸茸的光球。它们在“泉水”中游动着、蜕变着,最终凝成了一尾尾圆滚滚的小鱼,绕着月亮欢快地摆着尾巴。

“我想你们应该已经知道了,月光有去伪存真、识破谎言的功能。”奥莉加说,指挥着那群银色的小鱼在学生中游来游去,“这个咒语的本质,就是借用月光的力量,破除针对视觉的欺骗。现在,请大家跟着我念咒语。

注意,把元音尽量发饱满,越饱满越好,不然施术效果可能会不尽人意。”

她带着小巫师们把这条不算很长的咒语,翻来倒去地念了好几遍。之后挨个儿纠正每个人的发音,直到所有人都达到了她的标准,才开始教挥舞魔杖的动作。接着,她让他们排成一队,一个一个地凑到那轮月亮前实践。

等到这堂课进行到尾声时,所有学生——包括纳威和西莫——都学会了这个美丽又实用的咒语,大量月光凝成的小鱼在教室的各个角落游动。

哈利看着这些小鱼,心里突然冒出一个想法:既然这个咒语能把月光变成鱼,是不是也能变成其他的样子?那首诗里不是也提到,月光变了好多种不同的形态吗?为什么他们只能把月光变成鱼呢?

难道是因为,施咒的时候,他们都只想着让月光变成鱼?

哈利思考着,在脑海里勾勒出一个狮子的模样,然后念咒。这次,被他搅动的月光只聚成了一团模糊的影子,之后就散开了。

马尔福可能一直在关注着他的动向,一见哈利施法失败,就跟他的跟班们一起,大声嘲笑起了他。

哈利本来只想试一下,不成功就放弃。但被马尔福以刺激,他反而有了一定要成功的决心。

他一边努力回忆着成功把月光变成鱼时的感受,一边一遍又一遍地在脑子里描摹那只狮子的样子。他想象着它温暖的皮毛、锐利的金色眼睛、有力的爪子和活泼的尾巴。他想象着它的模样,直到他的指尖仿佛能触碰到它那毛绒绒的耳朵,直到他的鼻尖能闻到它身上的味道,直到他的耳中能听到它中气十足的吼声……

然后,哈利紧紧抓住魔杖,低声念出了咒语。

一开始,月光只是不断地颤动,仿佛被连串雨水击打的湖面。它颤动地越来越厉害,又在突然之间完全平静了下来。

不少格兰芬多都发出了失望的叹息,马尔福则张狂地哈哈大笑。

接着,一团又一团的光球接连形成,并逐渐变成了一只又一只活泼的幼狮,围着哈利打起了转,嘴里还时不时发出软绵绵的叫声。

“了不起!”奥莉加激赏地说,“这其实我们下一节课的教学内容,但您竟然自己琢磨出来了。非常棒!格兰芬多加十分。

“您叫什么名字?”

已完结热门小说推荐

最新标签