爱德华·怀特带着伊丽莎白步入位于二楼的俱乐部大厅时,酒会已经开始。穿得笔挺的绅士手拿酒杯,三三两两聚在一起谈话,打扮时髦穿着鲜艳的女士和小姐们则轻快地穿梭其间,时而轻声细语,时而发出一阵克制的银铃笑声,犹如一幅画卷中的亮色,令整个画面增色不少。
达西个头高挑而挺拔,在这种场合,想要泯然于众人,实在有点难度。刚一进去,伊丽莎白几乎第一眼就看到他——他穿着晚礼服:熨得没有一丝褶皱的黑色外套,雪白衬衫,优雅的灰色长裤,刚修过的头发整齐而有型,英俊的面庞带了微笑,正手持酒杯,面向门厅地站在靠墙的一架酒柜旁与几位年龄比他大了不少的绅士在说话,而他的边上站了一位漂亮的金发小姐,目测二十四五,身材高挑,打扮时髦。
从这个角度看过去,两人竟出奇相配的赶脚……
达西先生似乎第一时间就留意到门口的动静,就要转头过来了——伊丽莎白立刻扭过脸,随爱德华·怀特一道,朝对面走过来的人露出礼貌的微笑——怀特似乎人缘不错,和这里的人也都认识。刚一进来,已经有几位先生过来问候。
“噢,看看,是谁到了!琴納先生的忠实崇拜者!我们可敬而可爱的怀特教授!”
对面走来那对夫妻老少配模样的人——男的已经老态毕显,脸上布满褶皱,括挺的外套也无法遮挡他腆出来的肚子,边上紧紧挽着他手臂的女人看着三十出头,身材动人,面目娇媚。
“斯特林教授和他的第三任夫人。皇家学会里最反对琴納先生的一位医学教授!”怀特附在伊丽莎白耳畔飞快低语了一句,随即面露笑容迎了上去,“斯特林教授!在您的面前,我可不敢有半分不敬!夫人,您今晚可真漂亮!”
握住斯特林夫人的手,他轻轻吻了下对方手背,这是表示对已婚女子的敬重。
斯特林夫人笑得花枝乱颤,目光落到伊丽莎白的身上,露出惊奇的眼色,正要开口时,对面又走来一位小姐——正是刚才站在达西身边的那位。
“爱德华!这么重要的聚会,你竟然迟到了!”她用一种宛如现场女主人的口气开口,“您说,您该接受什么惩罚?”
“那就罚我接下来有幸能多轮到几次邀请您跳舞的机会!玛丽安小姐!”
两人之间应该很熟,怀特笑着这样接话。
哦,玛丽安小姐——
伊丽莎白明白了。
虽然心里一直命令自己别分心,但眼睛仿佛不大听指挥,忍不住就看了眼那位先生的方向。
他似乎已经注意到了怀特……和自己,表情,相当的令人费解。诧异?又不全是。好像还带了点别的什么。反正,他正扭着脸盯着这边儿看,刚才脸上的微笑不见了,整个人像是被雷击了似的一动不动——和他目光刚刚接触的一刹那,伊丽莎白就收回视线,转而含着微笑望着对面的玛丽安小姐。
斯特林夫人似乎不大喜欢玛丽安小姐,而后者对前者更是连眼风都没扫一下,等斯特林夫人挽着丈夫的胳膊很快离去后,她看向伊丽莎白,露出微微惑色,“这位是……?”
“我的朋友,伊丽莎白·贝内特小姐!”怀特立刻介绍,然后向伊丽莎白介绍对方,“玛丽莲娜·凯恩斯小姐。皇家学会会长凯恩斯爵士最宠爱的小女儿,也是年年皇宫舞会里最耀眼的一颗明珠。”
“哦你可真够油嘴滑舌的!”凯恩斯小姐责备了一句,随即朝伊丽莎白露出笑容,“您叫我玛丽安就可以了,朋友们都这么叫我。您是第一次来这里吧?希望您玩得愉快。如果有什么需要,您尽管可以跟我说。”
落落大方、会撑场面、聪明能干,而且,年轻漂亮、门庭高贵,完全就是上流阶层单身男子理想中的婚配对象。除了这些,毫无疑问,她必定也是多才多艺的。
哦,对了,记得那位达西先生仿佛说过,能入他眼够资格被称为“才女”的只有半打。显然,凯恩斯小姐必定占了其中的一个名额。
老实说,伊丽莎白对凯恩斯小姐第一印象挺好的。她若是男人,也会希望娶这样一个一看就有“旺夫”相的妻子。
“非常感谢。您真的太好了。”她笑着道谢,“我确实是第一次来这里。倘若有需要,我一定会找您。”
“来吧,我们去和达西聊几句,”怀特带着伊丽莎白朝前去,低声笑语,“就和我猜的一样,这家伙还是这副样子,完全不懂什么叫放轻松些……”
“达西!”他笑容满面地朝对方挥手。
那位先生的目光从伊丽莎白轻搭在怀特先生小臂的那只手上掠过后,对身边的几位先生道了声歉后,迈步迎了过来。
“爱德华!”
他停在对面,脸上终于再次露出笑容,抬手轻轻击了下怀特的肩膀,显示出两人之间的熟悉和亲密,“已经好久没看到你了。今晚能在这里见到,实在是太好了。”
“彼此彼此!”爱德华哈哈地笑,“陈列馆能建成,你厥功至伟。亨斯洛教授一定很高兴。我知道他对你的那些收藏早就垂涎三尺了!”
达西微微一笑,“年轻时的想法既然没机会实现了,那就把机会留给后来的人。”
“哦,别把自己说得这么老气横秋,要是没记错,你好像比我还小几个月呢!什么时候有空,和我再去击剑馆玩上几手?让我瞧瞧你现在水平如何。”
“求之不得!”
达西说道。目光终于落到伊丽莎白的脸上,微微一个迟疑——仿佛他刚刚注意到似的,“贝内特小姐,能在这里见到你,实在是太意外了。”
伊丽莎白笑得很是亲切,“是的,我也没想到会这样再次遇到您,达西先生。”
“原来你们认识?这太好了,”凯恩斯小姐走了过来,极其自然地站到达西的边上,两人靠得很近,如同比肩而立,“原本我还想着替你们介绍下呢。伊丽莎白小姐,您是否也觉得达西太过低调了?今晚这个酒会,他是当之无愧的主角,大家都很好奇即将出现在展览馆里的珍贵化石到底会是什么样,背后又有怎样一番惊心动魄的故事,希望他能多介绍点,他却自顾和那边的几位老先生聊个不停……哦,害得我要向大家一遍又一遍地解释……”说到后来,她的语气已经带出些宠溺般的责备。
达西先生似乎有点尴尬,稍稍往一侧挪了挪,飞快看一眼伊丽莎白,小心地插一句,“凯恩斯爵士对展览馆的建成给予过很大的关注,凯恩斯小姐往后会是展览馆的主要负责人。”
伊丽莎白点头,露出十分钦佩的笑容:“达西先生,今晚我才知道,您和凯恩斯小姐一样,都是值得我敬重的人。虽然我不太懂你们的事,但我相信一定是件非常有意义的事。”
达西看她一眼,露出明显怀疑的神色,凯恩斯小姐则亲亲热热地挽住伊丽莎白的胳膊,“亲爱的,让这些男人继续他们无聊又枯燥的话题好了,我们去做点女人该做的事。来吧,我介绍你认识一些朋友,都是高雅而风趣的小姐太太们,我猜您一定会喜欢她们的。”