笔趣阁

凤阅居>忽如一夜春风来千树万树梨花开的翻译 > 第42章 人们向往幸福(第1页)

第42章 人们向往幸福(第1页)

阿尔斯兰今天也穿得板板正正,连发型都梳得一丝不乱。

他走到梁朝曦身边,递给她几块糖果:“给你,婚礼上的喜糖。”

梁朝曦接过来:“谢谢。”

杨星野见状也伸手过来,动了动手指,毫不客气地问:“我的呢?”

阿尔斯兰扭头就走:“地上还多着呢,自己捡去。”

说完又给站在远一点地方看热闹的宾客发糖去了。

轮到之前那位个子不高的长发女生的时候,她正在和旁边的人说些什么,阿尔斯兰叫了她两次,她都没有转过头来。

“这是喜糖,沾点喜气。”阿尔斯兰拉起女生的胳膊,把一把喜糖放进她的手心,继续往前走去。

等到长发女生和旁边工作人员说完话,这才发现自己不知道什么时候被塞了一把糖果。

她笑着把糖果分到附近的人手上,自己留了一颗剥掉糖纸放进嘴里。

冻得邦邦硬的太妃糖还是不改往日的甜腻。

能量补充到位,她把糖纸揣回口袋里,又忙忙碌碌地工作去了。

杨星野没有弯腰去捡,嘴里也嚼着一颗太妃糖,冻硬了也没影响他吃糖的速度。

阿尔斯兰刚刚给梁朝曦的那几颗糖现在通通都在他这里,杨星野一边咀嚼,一边在这几块糖里面找出一块柠檬味的水果硬糖,又递回给梁朝曦。

“这个不甜,是酸的。喜糖嘛,你尝尝。”

见梁朝曦听话地拿过来含进嘴里,杨星野又顺手把她手里剩下的糖纸接过去,放进自己的口袋。

“相亲相爱幸福美满,同心同德幸福长久,愿你们俩情比海深,永远相爱。”

伴着年轻阿肯的开场白歌声,新娘已经换了另一套以红色和白色为主的传统长裙,头戴尖顶圆帽,用重重白色纱巾遮住脸庞,由新郎家的两位年轻的嫂子搀扶到毡房。

揭面纱礼要开始了。

新郎家的六位代表以及其他亲戚朋友一起团团围坐,参加揭面纱礼。

新娘进入毡房先迈右脚,寓意事事顺利,并由嫂子扶着走进毡房并站到铺着羊皮的地方,据说这样含有祝愿新人生育顺利之意。

揭面纱的人是善于辞令的青年阿肯,仪式由他主持并揭面。

他手拿系有红白两色布条的马鞭开始唱“揭面纱歌”,揭面纱歌是根据新郎新娘的具体情况提前准备的。

首先是把新娘介绍给大家,给新娘讲述为人媳、为人妻后,如何尊老爱幼,孝敬公婆。

这通常是一种成套的唱词,不需要刻意准备。

之后的唱词是为了帮助新娘梳理新郎家亲戚朋友关系,唱出新郎家对新娘的爱护和责任,共同维护好家庭和谐。

最后要给新娘讲述婚后要怎样招待客人、尊敬客人等内容。

“这就是哈萨克语说的别塔夏尔。”杨星野一边看,一边低声给梁朝曦解释。

每每唱完一个段落,阿肯都会用冬不拉挂着一束羽毛的那一端挑动一下新娘的面纱。

新娘也要在阿肯的介绍下,给新郎家的各位长辈们俯首敬礼。

最后一段唱词唱完,在冬不拉弹奏的歌曲声中,阿肯用绑缀着红白二色吉祥布带的马鞭挑开新娘的面纱。

与此同时,新娘的婆婆拿出奶疙瘩、乳饼、糖果、包尔萨克等混合在一起的食品,称为“恰什吾”的,撤向新娘和来宾们的头上。

这是参加婚礼的小孩子们最喜欢的环节,大家一拥而上,纷纷拾拣“恰什吾”,认为吃了这些婚礼上的食品能够给人带来好运。

新娘的婆婆也走进新娘身前,抚摸、亲吻她的面颊。

礼毕后要进行往火炉里倒酥油的仪式。

油燃起时,火焰满屋,以为吉祥。

当火焰升起来的时候,在场的所有人都要念道“火神娘娘,油神娘娘,给我们把福祉降”,以此祝福新婚夫妇幸福。

新娘会由亲人们簇拥着进入新房。

家里的老人会给新娘倒一碗奶茶,并做祝福。

一盘羊肉端上桌来,新娘先请公公、婆婆、长辈品尝,屈膝施礼,之后才能吃肉、喝茶。吃喝完,便开始各种娱乐活动,阿肯们弹起冬不拉,一边为新人祝福,一边歌唱新生活。

中午的婚礼仪式就这样告一段落。

梁朝曦跟着杨星野被安排在餐厅吃午饭。

参加婚礼的人都是早早起来忙活了整个上午,虽然吃了一些恰什吾,但也依旧饥肠辘辘。

香喷喷的抓饭烤肉大盘鸡一上桌,谁也没顾得上客气,纷纷拿起筷子大快朵颐。

哈萨克族同胞的婚礼好像一场盛大的节日,到了晚上,还有一个宴会等着他们。

梁朝曦和杨星野早早赶到了酒楼的宴会厅。

在这里,婚礼舞台的布置也充满了哈萨克元素。

已完结热门小说推荐

最新标签